James Lee Burke

Voilà du lourd, du polar américain comme on l’aime, à mettre aux côtés des Lehane, Ellroy, Pelecanos. Personnages hauts en couleur et grands espaces; James Lee Burke, dont une vingtaine de romans ont été traduits chez Rivages, revient avec Bitterroot sur ce qu’il affectionne le plus. L’Ouest américain, et à travers cette 3^e aventure de Billy Bob Holland, l’auteur nous plonge dans le nord-ouest des États-Unis, Montana, à quelques encablures du Canada, entre canyons et forêts, l’univers n’est pas aussi serein qu’il pourrait paraître. Une galerie de portraits assez phénoménale, Terry Whintespoon, Wyatt Dixon… là où le mal et l’esprit de vengeance font fureur, les Indiens d’un côté et des Blancs de l’autre, entre culpabilité et doute et quelques traits de caractère plus ou moins dégueulasses. James Lee Burke écrit un roman marqué par un style faulknérien, c’est lyrique et diablement puissant. Rivages/Noir, 456 pages, 9,50 €

Bruno Pin